Xi Jinping: Promote the Construction of a Modern Circulation System as a Whole to Support the Construction of a New Development Pattern
Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, Chairman of the Central Military Commission, and Director of the Central Finance and Economics Commission presided over the eighth meeting of the Central Finance and Economics Commission on the afternoon of September 9. We should study the problems of unblocking the national economic cycle and the construction of a modern circulation system, and study the implementation of the decisions and deployments of the Central Finance and Economics Committee since the 19th National Congress of the Communist Party of China. Xi Jinping delivered an important speech at the meeting and emphasized that the circulation system plays a fundamental role in the national economy. To build a new development pattern, the construction of a modern circulation system must be taken as an important strategic task. We should implement new development concepts, promote high-quality development, and deepen supply-side structural reforms, give full play to the decisive role of the market in the allocation of resources, and better play the role of the government, coordinate the advancement of the hardware and software construction of the modern circulation system, develop new technologies, new formats and new models of circulation, improve the regulations and standards in the circulation field, cultivate and grow modern logistics enterprises with international competitiveness, and provide strong support for the construction of a new development pattern with domestic and international cycles as the main body and mutual promotion of domestic and international cycles.
Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Premier of the State Council, and Deputy Director of the Central Finance and Economics Commission, Wang Huning, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, secretary of the Secretariat of the Central Committee, and member of the Central Finance and Economics Committee, and Han Zheng, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, Vice Premier of the State Council, and member of the Central Finance and Economics Committee attended the meeting.
The meeting heard reports from the National Development and Reform Commission, the Ministry of Transport, the Ministry of Commerce, and the People’s Bank of China on unblocking the national economic cycle and building a modern circulation system, and heard reports from the National Development and Reform Commission, the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Ecology and Environment, the Emergency Management Department, the People's Bank of China and other departments on the implementation of the decisions and deployments of the Central Finance and Economics Committee since the 19th National Congress of the Communist Party of China.
The meeting pointed out that the construction of a modern circulation system is of great significance to the construction of a new development pattern. In the process of social reproduction, circulation efficiency and production efficiency are equally important, and are an important aspect of improving the overall operating efficiency of the national economy. An efficient circulation system can link production and consumption on a larger scale, expand the scope of transactions, promote the deepening of division of labor, improve production efficiency, and promote wealth creation. Both domestic circulation and international circulation are inseparable from an efficient modern circulation system.
The meeting emphasized that since the 18th National Congress of the Communist Party of China, China's circulation system has made significant progress, the national backbone circulation network has gradually improved, new business forms and models in the circulation field have continuously emerged, the construction of a unified national market has been accelerated, and the circulation of commodities and factors has improved significantly. In the fight against the COVID-19 epidemic, the circulation industry has played an important role. However, the modernization of China's circulation system is still not high, and there are still many bottlenecks to be eliminated urgently.
The meeting pointed out that we should accelerate the improvement of the domestic unified large market and form a virtuous circle of mutual promotion of supply and demand, and simultaneous development of production and sales, create a market-oriented, legalized, and internationalized business environment, and strengthen the role of competition policy. Build a modern comprehensive transportation system, form a unified and open transportation market, optimize and improve the layout of comprehensive transportation channels, strengthen the capacity building of high-speed rail freight and international air freight, accelerate the formation of a safe and efficient logistics network with internal and external connections. Improve the modern commerce circulation system, cultivate a group of modern circulation enterprises with global competitiveness, promote digitalization, intelligent transformation and cross-border integration, strengthen standardization construction and green development, and support the upgrading and healthy development of commercial and circulation facilities related to residents' daily life. Improve the social credit system, accelerate the establishment of a traceability system for important products, and establish and improve a new type of credit-based supervision mechanism. Strengthen the construction of financial infrastructure such as payment and settlement, deepen the structural reform of the financial supply side, and provide more financial products that directly reach the operating entities of all circulation links. Seriously study the experience of responding to the COVID-19 epidemic, and accelerate the establishment of an emergency logistics system with sufficient reserves, rapid response and strong shock resistance.
The meeting emphasized that since the 19th National Congress of the Communist Party of China, the Central Committee of Finance and Economics has made a series of major decisions and deployments. Various departments have conscientiously implemented, implemented many policies and measures, and made remarkable achievements. Currently, the domestic and international environment for China's development is complex and severe. Many problems should be planned and resolved from a long-term and strategic perspective. Many of the issues studied and decided by the Central Finance and Economic Commission are long-term and strategic issues related to the China's economic and social development. Strengthen the centralized and unified leadership of the Party Central Committee over economic work, increase the initiative and consciousness of implementation, and fully implement the major decisions and deployments made by the Party Central Committee.
The meeting pointed out that the key to achieving "two maintenance" should be reflected in actions. Strengthen the sense of purpose, establish a correct view of political achievements, and implement it from a political perspective. The key to implementation lies in actual results and whether the goals set in policy formulation have been achieved. Translate major decisions made by the Party Central Committee into specific policies and regulations in a timely manner, strengthen coordination and cooperation between departments and enhance strategic consistency. Set up a work account, reconcile the accounts in time, and improve the evaluation mechanism, supervise and inspect the implementation of major decisions.
Members of the Central Finance and Economics Committee attended the meeting, and responsible comrades of relevant departments of the central and state organs attended the meeting as nonvoting delegates.
(Source: people.cn)
